Das junge Mädchen an der Kasse im Supermarkt, blass, dünn und zerbrechlich, trägt ein T-Shirt mit der Aufschrift “Love Parade 1999“.